Inaugurations : Ecole fédérale des douanes, à Liestal (0403-3)

Communiqué :
M. Nobs, Président de la Confédération a assisté à l’inauguration de l’Ecole fédérale des douanes, à Liestal.

Commentaire :
La sculptrice bâloise Hedwige Frei fait les dernières retouches d’un bas-relief qui représente la tête d’un douanier. / Le modèle en plâtre servira à couler une plaque de bronze qui sera placé sur un bloc de granit érigé en l’honneur des gardes-frontière morts en service commandé. La pierre se trouve devant l’école fédérale des douanes à Liestal, inaugurée le 12 octobre, et qui est une sorte d’Université pour la protection économique du pays. Or, pendant les festivités inaugurales, un contrebandier essaya de poursuivre son douteux métier. / Mais le scélérat avait compté sans la surveillance exercée par nos douaniers. - / Nous allons te montrer ce que nous savons faire. / Là! Tu es fait comme un rat. Naturellement ce n’était qu’un exercice. Sinon, que dirait notre ministre des finances en voyant autant de douaniers pour un seul contrebandier! /

Communiqué_0403.pdf