Bellinzone – la ville des trois centenaires (0975-1)
- français
- 1961-07-07
- Dauer: 00:01:22
Beschreibung
Communiqué :
Rare coïncidence : à Bellinzone, la Société cantonale de gymnastique, le chœur folklorique “La Melodia” et la Société des sous-officiers ont fêté en commun le centième anniversaire de leur fondation.
Commentaire :
A Bellinzone, l’ensoleillée capitale de la République du Tessin, s’est déroulée dernièrement une fête exceptionnelle. 3 des plus importantes sociétés tessinoises ont célébré conjointement le centenaire de leur fondation. La société de gymnastique, / la chorale populaire “La Melodia”, / et la société des sous-officiers. Ce fut donc une fête à laquelle prit part tout le canton. / C’est sur la Piazza Collegiata que les 3 sociétés centenaires se sont réunies pour la cérémonie de clôture. Les 3 drapeaux symbolisent ici le fait, que le Tessin s’en tient aux mêmes traditions que les autres cantons suisses. / Les pigeons lâchés pour l’occasion, s’en vont porter la nouvelle à tous les coins du pays. / Ainsi en ce jour, les Tessinois n’ont pas oublié qu’ils étaient étroitement liés à leurs confédérés d’Outre-Gotthard. /
Communiqué_0975.pdf
Rare coïncidence : à Bellinzone, la Société cantonale de gymnastique, le chœur folklorique “La Melodia” et la Société des sous-officiers ont fêté en commun le centième anniversaire de leur fondation.
Commentaire :
A Bellinzone, l’ensoleillée capitale de la République du Tessin, s’est déroulée dernièrement une fête exceptionnelle. 3 des plus importantes sociétés tessinoises ont célébré conjointement le centenaire de leur fondation. La société de gymnastique, / la chorale populaire “La Melodia”, / et la société des sous-officiers. Ce fut donc une fête à laquelle prit part tout le canton. / C’est sur la Piazza Collegiata que les 3 sociétés centenaires se sont réunies pour la cérémonie de clôture. Les 3 drapeaux symbolisent ici le fait, que le Tessin s’en tient aux mêmes traditions que les autres cantons suisses. / Les pigeons lâchés pour l’occasion, s’en vont porter la nouvelle à tous les coins du pays. / Ainsi en ce jour, les Tessinois n’ont pas oublié qu’ils étaient étroitement liés à leurs confédérés d’Outre-Gotthard. /
Communiqué_0975.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
19667 Dokumente im Bestand
Ihr Feedback an Memoriav