Aiutati che il Dio dell'automobile t'aiuta! (1079-3)
- italiano
- 1963-09-06
- Durée: 00:01
Description
Comunicato:
Gli ingorghi della circolazione sul ponte ginevrino del Mont Blanc hanno suggerito ad un’automobilista un'idea originale: passare da una sponda all'altra del lago con un veicolo anfibio.
Commento:
A Ginevra la statistica registra un veicolo a motore ogni tre abitanti: cosa significhi lo si vede qui sul Pont du Mont Blanc nelle ore di punta./ Chi bisogna compiangere di più? chi sorveglia il traffico o chi ne è sorvegliato ? una domanda inutile fin tanto che nessuno sa come si possa dominare un simile caos./ Un momento. Un cittadino di Ginevra disgustato per aver una volta impiegato più di mezz'ora per passare in auto da una riva all’altra, si è procurato recentemente questo veicolo anfibio con cui 4 volte al giorno traversa il lago nel punto più stretto, esattamente in 5 minuti./ Un’idea scaltra o uno scherzo? Monsieur Mesritz, il commerciante ginevrino che ha preso questa iniziativa è riuscito per conto suo a risolvere il problema del caos della circolazione e nello stesso tempo ha dimostrato a chi di dovere come tutto sarebbe più semplice se si potessero trasformare le automobili in altrettante barchette...//
Communiqué_1079.pdf
Gli ingorghi della circolazione sul ponte ginevrino del Mont Blanc hanno suggerito ad un’automobilista un'idea originale: passare da una sponda all'altra del lago con un veicolo anfibio.
Commento:
A Ginevra la statistica registra un veicolo a motore ogni tre abitanti: cosa significhi lo si vede qui sul Pont du Mont Blanc nelle ore di punta./ Chi bisogna compiangere di più? chi sorveglia il traffico o chi ne è sorvegliato ? una domanda inutile fin tanto che nessuno sa come si possa dominare un simile caos./ Un momento. Un cittadino di Ginevra disgustato per aver una volta impiegato più di mezz'ora per passare in auto da una riva all’altra, si è procurato recentemente questo veicolo anfibio con cui 4 volte al giorno traversa il lago nel punto più stretto, esattamente in 5 minuti./ Un’idea scaltra o uno scherzo? Monsieur Mesritz, il commerciante ginevrino che ha preso questa iniziativa è riuscito per conto suo a risolvere il problema del caos della circolazione e nello stesso tempo ha dimostrato a chi di dovere come tutto sarebbe più semplice se si potessero trasformare le automobili in altrettante barchette...//
Communiqué_1079.pdf
Ce document a été sauvegardé avec le soutien de Memoriav.
19667 Documents dans la collection
Votre commentaire sur Memoriav